Překlad "Israel" do čeština

Izrael, izrael jsou nejlepší překlady "Israel“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Vroeër, as die nasies ’n voorbeeld van vervloeking wou noem, kon hulle na Israel verwys. ↔ Když dříve národy chtěly uvést příklad někoho zlořečeného, mohly poukázat na Izrael.

Israel
+ Přidat

afrikánštino - čeština slovník

  • Izrael

    proper masculine

    Vroeër, as die nasies ’n voorbeeld van vervloeking wou noem, kon hulle na Israel verwys.

    Když dříve národy chtěly uvést příklad někoho zlořečeného, mohly poukázat na Izrael.

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " Israel " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Překlady s alternativním pravopisem

israel
+ Přidat

afrikánštino - čeština slovník

  • izrael

    Vroeër, as die nasies ’n voorbeeld van vervloeking wou noem, kon hulle na Israel verwys.

    Když dříve národy chtěly uvést příklad někoho zlořečeného, mohly poukázat na Izrael.

Přidat

Překlady "Israel" do čeština v kontextu, překladová paměť

Die Bybel verwys na staatsverslae van die regerings van Juda en Israel, sowel as staatsaangeleenthede van Babel en Persië.
Bible se odvolává na státní záznamy judské a izraelské vlády i na babylónské a perské státní záležitosti.
In die dae van Jesus en sy dissipels het dit verligting gebring vir Jode wat gebroke van hart was weens die goddeloosheid in Israel en wat in gevangenskap aan die valse godsdienstradisies van eerste-eeuse Judaïsme was (Matteus 15:3-6).
V době Ježíše a jeho učedníků přineslo úlevu Židům, kteří měli zlomené srdce kvůli ničemnosti v Izraeli a kteří byli v zajetí falešných náboženských tradic judaismu prvního století.
16 Jehovah herinner nou sy volk dat hulle gesondig het en hy spoor hulle aan om hulle sondige weë te laat staan: “Keer terug tot die Een teen wie die kinders van Israel in diepe opstand gekom het” (Jesaja 31:6).
16 Jehova nyní příslušníkům svého lidu připomíná, že zhřešili, a povzbuzuje je, aby opustili své hříšné cesty. „Vraťte se k Tomu, proti němuž izraelští synové zašli hluboko do svého vzbouření.“
Eerstens is die nuwelinge as bykomende lede van die Israel van God gesalf.
Zpočátku byli noví příchozí pomazáváni jako další příslušníci Božího Izraele.
8. (a) Watter basiese onderrigtingsmetode is in Israel gebruik, maar met watter belangrike kenmerk?
8. a) Jaká základní vyučovací metoda se používala v Izraeli, ale co bylo jejím důležitým rysem?