Překlad "vak" do čeština

statek je překlad "vak“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Daar het ek onder andere Latyn en Frans as vak gehad. ↔ Zde jsem kromě jiných věcí studovala latinu a francouzštinu.

vak noun gramatika
+ Přidat

afrikánštino - čeština slovník

  • statek

    noun masculine

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " vak " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Přidat

Překlady "vak" do čeština v kontextu, překladová paměť

Daar het ek onder andere Latyn en Frans as vak gehad.
Zde jsem kromě jiných věcí studovala latinu a francouzštinu.
Kom ons praat ’n bietjie oor hierdie vak en vind ’n manier waarop jy enige probleme hiermee kan oorkom.”
Pojď si o tom předmětu popovídat a společně přijdeme na to, jak takové obtíže překonávat.“
Wenk: Jy kan begin deur een van jou ouers te vra hoe goed hy of sy gevaar het in die vak waarmee jy sukkel.
Tip: Začni tím, že se zeptáš rodičů, jak zvládali předmět, který ti dělá problémy.
Hoewel dit dalk nie lyk of hulle veel weet van rekenaars of die een of ander vak wat op skool geleer word nie, weet hulle baie van die lewe en hoe om lewensprobleme die hoof te bied.
Může se sice zdát, že nemají ty nejnovější vědomosti o počítačích nebo že některé předměty, jež se vyučují ve škole, jim toho moc neříkají, ale rozhodně vědí mnoho o životě a o tom, jak se vypořádávat se životními problémy.
Die Atlas of World Population History erken: “Die hipoteses van die geskiedkundige demograaf kan nie, in die huidige stand van die vak, getoets word nie, en gevolglik is die idee dat dit in die oë van statistici betroubaar kan wees, buite die kwessie.”
Kniha Atlas of World Population History (Atlas světových dějin populace) přiznává: „Hypotézy historických demografů nejsou na základě současných poznatků ověřitelné. Představa, že by byly ze statistického hlediska spolehlivé, je tedy mimo jakoukoli diskusi.“
Alack, alack, dat die hemel beoefen stratagems Na so sag ́n vak soos myself!
Alack, alack, třeba, že nebe praxi lstí na tak jemné předmět, jako jsem já!
En alles wat ons daarna leer bou op na een vak.
A vše, co se naučíme poté, je skládáno směrem k jedinému předmětu.
Die pryse vir die beste punte in hierdie vak is drie agtereenvolgende jare deur hierdie onderwyser aan kinders van Jehovah se Getuies toegeken.
Tři roky za sebou dával tento učitel ve třech nejvyšších třídách ceny dětem svědků Jehovových.
Energie wat vir nuttige bedrywighede gebruik kan word—soos om ’n nuttige vaardigheid of vak aan te leer—word verkwis.
Plýtvá se při tom životní silou, která mohla být vynaložena na prospěšnou činnost — například na to, aby se mladý člověk naučil nějaké užitečné řemeslo.
Ek gaan in hierdie vak probeer verbeter deur die volgende te doen: .....
Zlepšit se v tomto předmětu mi pomůže, když .....
Nogtans het hy die vak met eenvoud en humor geleer, en op ’n manier wat vir ons interessant was.
Přesto svůj předmět učil jednoduše, měl smysl pro humor a látku vysvětloval tak, aby pro nás byla praktická.
Baie leerders het ná net een jaar in sy klas besluit om ’n loopbaan te volg in rekeningkunde—die vak waarin hy onderrig gegee het!”—Alana, Australië.
Hodně spolužáků se rozhodlo, že budou pracovat v oboru, který učil, přestože byl s naší třídou jenom rok.“ (Alana, Austrálie)
Daar is soveel Katolieke ritusse en openbare godsdiensseremonies en dit is so ingewikkeld dat dit ’n vak—liturgie—in Katolieke kweekskole is.
Katolické rituály a veřejné náboženské obřady jsou tak početné a tak složité, že v katolických seminářích tvoří samostatný studijní předmět — liturgii.
Dit sluit die gebruik in van biepers om antwoorde op toetsvrae van buite af te ontvang; sakrekenaars wat vooraf met “ekstra” inligting geprogrammeer is; miniatuurkameras wat in klere versteek is en gebruik word om vrae na ’n helper op ’n ander plek te stuur; toestelle wat infrarooi boodskappe na ander klasmaats stuur en selfs Internetwebwerwe wat die antwoorde voorsien op vraestelle oor feitlik enige vak!
K novým metodám patří textové zprávy, jimiž člověk zvenčí může poslat odpověď na otázky v písemné práci; kalkulačky, v nichž jsou naprogramovány dodatečné informace; miniaturní kamery ukryté v oděvu, kterými je možné poslat otázky pomocníkovi na jiném místě; přístroje, jež prostřednictvím infračervených paprsků přenášejí zprávy dalším studentům ve třídě, a dokonce internetové stránky, kde jsou uvedeny vypracované testy téměř ze všech předmětů.
Onder hulle was 16 hoërskoolleerlinge wat Frans as vak gehad het en vyf volwasse chaperones van Montoursville, ’n dorpie in Pennsilvanië met ongeveer 5000 inwoners.
Mezi nimi bylo i šestnáct studentů francouzštiny a pět dospělých vychovatelů z Montoursville, pennsylvánského městečka, které má asi pět tisíc obyvatel.
’n Skoolonderwyser in Zimbabwe, Afrika, het gesê dat die vak “Opvoeding vir die lewe” aangebied word by Nyatsime-kollege, waar hy onderwys gee.
Jeden učitel v africkém státě Zimbabwe uvedl, že na Nyatsime College, kde učí, je jedním z nabízených předmětů „vzdělávání pro život“.
“Dit gaan teen alle ‘gesonde verstand’ op skool”, het professor Tetsoeo Sjimomoera van Tsoekoeba-universiteit in die Jomjoeri Sjimboen gesê, “om ’n student, wat geen ander probleem het nie, weens swak skoolwerk uit die skool te sit, net omdat hy in een spesifieke vak die puntvereiste met ’n paar punte gemis het.”
„Odporuje veškerému ‚zdravému rozumu‘ ve škole,“ řekl v listu Yomiuri Shimbun profesor Tecuo Šimomura z cukubské univerzity, „vyloučit studenta disciplinárně za špatnou práci ve škole jen proto, že mu schází několik bodů, aby dosáhl požadovaného výsledku v jednom specifickém předmětu, a přitom nemá žádný jiný problém.“
Ek het ́n klein studie van tatoeëermerke en het selfs bygedra tot die literatuur van die vak.
Udělal jsem malou studii tetování značek a dokonce přispěla k literatuře předmětu.
My moeilikste vak was Spaans, maar ek het gehoop op ’n toewysing in Alaska, waar die koue weer dieselfde is as waaraan ek by die huis gewoond was.
Nejtěžším předmětem pro mě byla španělština, ale doufal jsem, že budu přidělen na Aljašku, kde je studené podnebí, na jaké jsem byl zvyklý z domova.
In watter vak het Ma die slegste gevaar?
Který byl nejhorší?