Překlad "formulovat" do němčina

Není však formulována jako cíl a nedefinuje se, čeho se má dosáhnout.

Es ist nicht als Ziel formuliert und gibt nicht vor, was erreicht werden soll.

Proto můžeme nyní formulovat politiku s mnohem hlubší znalostí celé problematiky.

Wir können unsere Politik daher nun mit einem viel tieferen Einblick in das Problem konzipieren.

Prozatímní nařízení jasně uvádí, na jakém základě byla zjištění týkající se různých prvků šetření formulována.

In der vorläufigen Verordnung wird eindeutig dargelegt, auf welcher Grundlage die Feststellungen zu den einzelnen Aspekten der Untersuchung getroffen wurden.