Překlad "mrskat" do němčina

Střežte se před lidmi, neboť vás vydají místním soudům a budou vás mrskat ve svých synagógách.

Hütet euch vor den Menschen; denn sie werden euch an örtliche Gerichte ausliefern, und sie werden euch in ihren Synagogen geißeln.

Co chceš, abych udělal, nechal ji mrskat ulicemi?

Was soll ich mit ihr machen, sie auf der Straße auspeitschen lassen?

Ale nebudeš mě mrskat... touhle věcí, že ne, zlato?

Du schlägst mich doch nicht damit?

Umím nejrychleji skákat, stíhat, mlátit protloukat se a mrskat bičem jako nikdo z celé Kentucky.

Ich bin besser im Springen, Rennen, Ringen Ziehen und mit der Peitsche als jeder andere Mann in ganz Kentucky.