Překlad "velet" do němčina

Totiž, jestli bude ještě velet Enterprise, až dostuduješ.

Falls er die Enterprise noch kommandiert, wenn du fertig bist.

Zadruhé, jedno ze základních pravidel čestného jednání velí splácet dluhy svým věřitelům.

Zweitens gebietet es die Moral, seine Schulden gegenüber anderen zu begleichen.

Já nevím, kdo tady velí, ale nepouštějte ho!

Egal, wer hier den Befehl hat, lasst ihn nicht da hoch!

Ten, kdo té lodi velí, má rozhodně kuráž.

Wer auch immer dieses Schiff befehligt, er muss verwegen sein.