Překlad "nachytat" do angličtina

Ale nebude to mít tak snadné, nachytat nás.

Yes, but it won't be easy to catch him.

Asi jsem ten nejnaivnější manžel na světě, který se snaží nachytat ženu při plánování párty pro něj a přitom si myslí, že ho podvádí.

I must be the first gullible husband to overhear snippets of surprise party planning and think it was my wife having an affair.

Ale nebude to mít tak snadné, nachytat nás.

Yes, but it won't be easy to catch him.

Naše jediná naděje, jak nachytat jejího dodavatele... je nahrávat všechny rozhovory, které v tomhle domě má.

Our only hope at nailing her supplier is to record every conversation she has in this house.