Překlad "podobnost" do angličtina

Za takových okolností by přitom tyto prvky posilovaly vzhledovou podobnost mezi kolidujícími označeními.

Accordingly, in those circumstances those elements would reinforce the visual similarity between the signs.

Ale existuje náhodná podobnost dvou lidí bez příbuzenského vztahu.

There is the possibility they have an unrelated likeness.

Existuje nicméně významná podobnost mezi situacemi, na které se tyto dvě směrnice vztahují.

Nevertheless, there is considerable parallelism between the situations governed by the two directives.