Překlad "toliko" do angličtina

Odpovědnost za vypuknutí války spočívá toliko na německých ramenou.

Responsibility for the outbreak of the war rests solely on German shoulders.

Podílové listy patří toliko k doplňujícím vlastním prostředkům, zatímco kapitál Wfa má kvalitu základního kapitálu.

Profit participation certificates constitute only additional own funds, whereas Wfa's capital qualifies as original own funds.

Vzhledem k přetrvávajícímu znečištění pozadí nelze dopady účinně omezit toliko opatřeními na místní úrovni

Sustained background pollution means that local action alone cannot effectively reduce impacts