Překlad "nezbytný" do francouzština

Ovšem v souvislosti s postupným vyzráváním programu bylo nezbytné uskutečnit posun směrem k vyššímu podílu složky budování institucí.

Cependant, le programme évoluant, une réorientation vers le renforcement institutionnel s'est avérée nécessaire.

domnívá se, že nezbytnými referenčními rámci jsou strategie pro oblasti jednotlivých moří.

considère que les stratégies de bassins maritimes sont des cadres de référence indispensables.

Pokud je nezbytné provést čištění usazováním, přidá se 0,5 cm3 roztoku zásaditého octanu olovnatého.

Lorsqu'une défécation s'impose, on ajoute 0,5 cm3 d'une solution d'acétate de plomb basique.