Překlad "posoudit" do francouzština

Musíme proto posoudit u každého typu opatření, zda tato napětí sníží nebo zvýší.

Nous devons dès lors évaluer chaque mesure en nous demandant si elle atténuera ou renforcera ces tensions.

Skutečný dopad zjištěných obtíží lze posoudit až na konci projektu.

L’incidence réelle des difficultés recensées ne peut être appréciée qu'au terme du projet.

Z těchto důvodů má evropský inspektor ochrany údajů za to, že je vhodné je posoudit společně.

Le CEPD estime pour ces raisons qu’il convient de les examiner conjointement.