Překlad "i kdyby" do italština
anche se, magari, pure jsou nejlepší překlady "i kdyby“ do italština.
i kdyby
-
anche se
conjunctionMusím jít, i kdyby lilo jako z konve.
Devo andare anche se piove a catinelle.
-
magari
conjunctionLidé takto obvykle něco nechávají, i kdyby to měl být jen starý nůž na máslo.
La gente di solito lascia qualcosa, magari un misero coltellino.
-
pure
conjunctionNicméně, i kdyby skutečnosti uváděné Komisí byly přijaty, patnáctiletá promlčecí doba uplynula.
Tuttavia, pure accettando gli elementi indicati dalla Commissione, risulterebbe comunque decorso il termine quinquennale di prescrizione.
-
seppure
conjunctionA i kdybych měl, nejsem krysa.
E seppure l'avessi avuto, non sono una talpa.
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " i kdyby " do italština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Přidejte příklad
Přidat