Překlad "nebo" do italština

Nevím, jestli je starší nebo mladší než já.

Non so se lui sia più vecchio o più giovane di me.

Hasicí přístroje, které byly vyprázdněny, musí být okamžitě znovu naplněny nebo nahrazeny odpovídajícími přístroji.

Gli estintori portatili scarichi devono essere ricaricati immediatamente oppure essere sostituiti con un'unità equivalente.

Opravu provede oddělení, které rozhodnutí vydalo, a to z moci úřední nebo na žádost účastníka.

Essi sono rettificati, d'ufficio od a richiesta della parte interessata, dall'organo che ha preso la decisione.