Překlad "odjezd" do italština

Možná proto, že způsob dopravy těch zbraní má velmi striktní čas odjezdu.

Forse e'perche'il metodo che usa per trasportare le armi ha un orario di partenza molto puntuale.

Myslím, že teta Mel se s tebou chtěla popovídat ještě před odjezdem.

Credo che tu zia Mel volesse parlarti prima che uscissi.

Předpokládám, že odjezd slečny Blanche z Thornfieldu je pouze dočasný

Suppongo... che la dipartita di Miss Blanche da Thornfield sia solo temporanea.