Překlad "povzbudit" do italština

Mohli byste také povzbudit studenty, aby si ji zapsali pod svůj seznam duchovních zážitků.

Puoi anche incoraggiare gli studenti a scriverlo sotto l’elenco delle loro esperienze spirituali.

Cílem této podpory je vhodně povzbudit organizace producentů ke zpracování nebo konzervování produktů stažených z trhu, aby se předešlo jejich znehodnocení.

Scopo dell’aiuto è incitare efficacemente le organizzazioni di produttori a trasformare o a conservare prodotti ritirati dal mercato, onde evitarne la distruzione.

Dejme tomu, že studujeme Bibli s někým, kdo je způsobilý podílet se na veřejné kazatelské činnosti, a chceme ho k tomu povzbudit.

Supponiamo di voler spronare uno studente biblico che è idoneo a partecipare all’opera di predicazione pubblica.