Překlad "pila" do japonština

Jeho pila (1) měla dřevěný rám a kovový list se zuby zkosenými tak, aby řezala, když ji člověk táhl směrem k sobě.

鋸(1)は,木製の枠に鉄の刃を取り付けた,引いて切る形式のものでした。

Celý problém tím ale nezmizel, protože dvířka v kamnech byla malá a bez proudu pila nefungovala.

しかし,まだ問題がありました。 薪ストーブの開口部は小さく,のこぎりを使おうにも停電していたのです。