Překlad "gay" do norština (bokmål)

Budou nám volat z vězení, máme říct, že je Mick gay.

Hvis de ringer fra fengselet, må vi si at Mick er homse.

Jeho otec vyráběl rakve, který nikdy nepřijal, že jeho syn byl gay.

Faren hans var kistemaker og aksepterte aldri at sønnen var homo.

Jsi gay tak moc, že tě ani nenapadnou jména skutečných holek.

Du er så homofil at du ikke klarer finne på ekte jentenavn.

Myslela že je roztomilý, ale byla si jistá že je gay.

Hun syntes han var søt, men siden han sikkert var homoseksuell tenkte hun ikke noe mer over det.