Překlad "couvnout" do polština

Řekl, že vždycky na poslední chvíli zbaběle couvne.

Powiedział, że zawsze tchórzył w ostatniej chwili.

Současná finanční a hospodářská krize je důvodem posunout se kupředu a ne couvnout.

Obecny kryzys finansowy i gospodarczy powoduje, że należy pójść się do przodu, a nie cofać się.

Václav Havel dnes v této sněmovně řekl, že tváří v tvář zlu nesmíme couvnout, neboť zlo má schopnost každého ústupku využít.

Dzisiaj na tej sali Václav Havel mówił, że złu nie można ustępować, bo zło ze swojej natury wykorzysta każdą okazję, każde ustępstwo.