Překlad "sladit" do polština
godzić, skoordynować, harmonizować jsou nejlepší překlady "sladit“ do polština.
-
godzić
Verb verbJe třeba navrhnout nové, účinnější způsoby, jak úspěšně sladit rodinný a pracovní život.
Należy opracować nowe, skuteczniejsze sposoby udanego godzenia życia rodzinnego i zawodowego.
-
skoordynować
Verb verbZa druhé by se mělo lépe sladit úsilí jednotlivých odvětví a aktérů.
Po drugie, należy skuteczniej skoordynować działania podejmowane w ramach poszczególnych sektorów i przez poszczególne podmioty.
-
harmonizować
verbZřizování takových právnických osob by mohlo dát podnět k přeshraniční spolupráci a posílit pocit identity těchto regionů a jejich snahu sladit své právní předpisy.
Powstanie takich osób prawnych pomogłoby w zwiększeniu motywacji do współpracy transgranicznej i dałoby takim regionom większe poczucie podmiotowości i zachętę do harmonizowania przepisów.
-
Méně časté překlady
- koordynować
- słodzić
- dostroić
- osłodzić
- cukrzyć
- nastrajać
- osładzać
- nastroić
- pojednać
- nastawiać
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " sladit " do polština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate