Překlad "stanovit" do polština
ustanawiać, przewidywać, zastrzegać jsou nejlepší překlady "stanovit“ do polština.
-
ustanawiać
verbOrgán oprávněný ke jmenování může stanovit prováděcí pravidla k těmto ustanovením.
Organ powołujący może ustanawiać szczegółowe zasady stosowania tych przepisów.
-
przewidywać
verbV případě, že vnitrostátní právní předpisy stanoví přísnější opatření, členské státy je oznámí Komisi.
W przypadku gdy przepisy krajowe przewidują surowsze środki, państwa członkowskie informują o nich Komisję.
-
zastrzegać
Verb verbJestliže vnitrostátní předpisy stanoví povinnost zachovávat tajemství při šetření, schvaluje sdělení těchto údajů příslušný soudní orgán.
Jeżeli przepisy krajowe zastrzegają poufność dochodzeń, przekazywanie tych informacji uzależnione jest od wydania zezwolenia przez właściwy sąd.
-
Méně časté překlady
- określać
- określić
- ustalać
- ustalić
- wyznaczyć
- wyznaczać
- wprowadzić
- stwierdzać
- nakazywać
- wymieniać
- oznaczyć
- zarządzić
- zakładać
- nakazać
- oznaczać
- utworzyć
- tworzyć
- determinować
- przydzielać
- ustawiać
- zarządzać
- przepisywać
- założyć
- wyświęcać
- utkwić
- przybić
- mianować
- przymocować
- przeznaczać
- utrwalać
- uporządkować
- wyłaniać
- położyć
- kazać
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " stanovit " do polština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fráze podobné "stanovit" s překlady do polština
-
ustanowić nowy termin
-
ustalić stopę procentową
-
postawić diagnozę
-
ustanowić wysokość alimentów