Překlad "tedy" do polština

więc, zatem, tak więc jsou nejlepší překlady "tedy“ do polština.

tedy
+ Přidat

češtino - polština slovník

  • więc

    conjunction

    ...służący do tworzenia konstrukcji, w których zdanie za spójnikiem opisuje czynność, która nastąpiła, ponieważ odbyła się czynność opisana w zdaniu przed spójnikiem [..]

    Rada tedy přijetím napadeného aktu ve formě závěrů použila jinou právní formu, než jakou stanoví Smlouva.

    Przyjmując zaskarżony akt w formie konkluzji, Rada zastosowała więc inną formę prawną niż ta przewidziana w traktacie.

  • zatem

    conjunction

    Tribunál tedy odůvodnil napadený rozsudek právně dostačujícím způsobem.

    Sąd uzasadnił zatem zaskarżony wyrok w sposób wymagany prawem.

  • tak więc

    Tento pojem by tedy měl v zásadě zahrnovat též úvodní fázi tohoto mistrovství, tedy všechny kvalifikační zápasy.

    Tak więc termin ten powinien co do zasady obejmować również fazę początkową mistrzostw, czyli wszystkie mecze eliminacyjne.

  • Méně časté překlady

    • dlatego
    • stąd
    • wówczas
    • wtedy
    • przeto
    • otóż
    • ba

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " tedy " do polština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Fráze podobné "tedy" s překlady do polština

Přidat

Překlady "tedy" do polština v kontextu, překladová paměť