Překlad "touha" do polština

pragnienie, życzenie, tęsknota jsou nejlepší překlady "touha“ do polština.

touha noun feminine gramatika
+ Přidat

češtino - polština slovník

  • pragnienie

    noun neuter

    intenzivní přání

    Sabine Mayr si svou touhu po mateřství chtěla nepochybně nechat pro sebe.

    S. Mayr z całą pewnością chciała utrzymać w tajemnicy swoje pragnienie zajścia w ciążę.

  • życzenie

    noun neuter

    Pokud je do těchto vod prolita krev milované osoby, mé touhy musí být naplněny.

    Po przelaniu krwi ukochanej moje życzenie miało być spełnione.

  • tęsknota

    noun feminine

    uczucie żalu, smutku wywołane rozłąką z kimś, brakiem lub utratą kogoś albo czegoś

    Mohou odkrýt skryté touhy u mužů, kteří by je už mít neměli.

    Mogą odkryć ukryte tęsknoty, mężczyzn, którzy nie powinni tęsknić.

  • Méně časté překlady

    • pożądanie
    • pragnąć
    • aspiracja
    • zachcianka
    • chęć
    • żądza
    • dążenie
    • ochota
    • apetyt
    • chuć
    • przydech
    • wdech
    • wdychanie

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " touha " do polština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Fráze podobné "touha" s překlady do polština

Přidat

Překlady "touha" do polština v kontextu, překladová paměť