Překlad "sem" do slovinština

A my ho sem necháme v klidu nakráčet.

In mi smo ga spustili skozi ta prekleta vrata.

Povím jí, ať potom přijde za mnou sem.

Povedat ji grem, da se potem dobiva tukaj.

Podle místních sem přes den chodí rodiny na piknik a večer mladiství pít.

Domačini pravijo, da podnevi prihajajo izletniki, ponoči pa tu popivajo mladoletniki.

Není divu, že se sem sjíždí turisté ze všech koutů světa.

Ne preseneča, da se sèm zgrinjajo turisti iz vseh koncev sveta!