Překlad "Feedback" do čeština

Váš názor je překlad "Feedback“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Tak for Deres feedback. ↔ Děkuji za váš názor.

Feedback
+ Přidat

dánštino - čeština slovník

  • Váš názor

    Tak for Deres feedback.

    Děkuji za váš názor.

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " Feedback " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Fráze podobné "Feedback" s překlady do čeština

Přidat

Překlady "Feedback" do čeština v kontextu, překladová paměť

Tryk på Menu [More menu icon] for at få adgang til Indstillinger, få hjælp eller sende os feedback på mobilwebsitet.
Klepnutím na ikonu nabídky [More menu icon] si otevřete nastavení, získáte přístup k nápovědě nebo můžete odeslat zpětnou vazbu týkající se mobilního webu.
Med intervaller på ti år kan en sådan evaluering ikke sikre interessenterne rettidig feedback om agenturets performance.
S takto dlouhým intervalem mezi hodnoceními nelze zainteresovaným stranám zajistit včasnou zpětnou vazbu.
(54)Feedback fra den modtagende medlemsstat til den medlemsstat, der sender oplysningerne, er nødvendig, for at der kan være et effektivt system med automatisk udveksling af oplysninger.
(54)Nezbytným prvkem fungování účinného systému automatické výměny informací je zpětná vazba ze strany přijímajícího členského státu členskému státu posílajícímu informace.
Datasæt for feedback-mekanismen fra ECB
Soubor údajů zpětné vazby ECB
Brug derpå to minutter på at få feedback fra den anden person.
Poté věnujte dvě minuty tomu, že druhého člena skupiny požádáte o zpětnou vazbu.
opfordrer Kommissionen til på denne baggrund at foretage en afbalanceret og gennemsigtig vurdering af holdninger og feedback fra alle deltagerne i høringsproceduren og navnlig sikre, at offentlige høringer ikke kan misbruges af velfinansierede og velorganiserede interesseorganisationer til varetagelse af egne interesser; opfordrer Kommissionen til at offentliggøre sine konklusioner fra høringer;
vyzývá v této souvislosti Komisi, aby zajistila vyvážené a transparentní posuzování stanovisek a zpětné vazby všech stran podílejících se na procesu konzultací a zejména aby zaručila, že veřejné konzultace nebudou moci být zneužívány finančně a organizačně dobře vybavenými zájmovými sdruženími pro jejich vlastní účely; žádá Komisi, aby zveřejňovala své závěry z konzultací;
Der foretages lineær regressionsanalyse af feedback-værdierne på referenceværdierne for hastighed, drejningsmoment og effekt
Pro otáčky, točivý moment a výkon se provedou lineární regrese zpětnovazebních hodnot na referenční hodnoty
Hvor myndigheden finder, at de fremsendte oplysninger indeholder beviser for eller tydelige tegn på en væsentlig overtrædelse, giver den feedback til den indberettende person.
Domnívá-li se orgán pro bankovnictví, že předložené informace obsahují důkazy nebo významné náznaky závažného porušení práva, poskytne oznamující osobě zpětnou vazbu.
Hver stipendiat skal aflægge jævnlige rapporter til PTS angående resultater og feedback.
Stipendisté budou tomuto sekretariátu podávat pravidelné zprávy o dosažených výsledcích a zpětnou vazbu.
Dette opnås enten ved at skrive til modtagerne og opfordre dem til at kommunikere denne feedback til den attesterende revisor eller ved direkte at henvende sig til de attesterende revisorer.
Postup spočívá v tom, že příjemci jsou písemně vyzváni, aby sdělili své připomínky auditorovi vydávajícímu osvědčení, nebo se přímo napíše auditorům vydávajícím osvědčení.
Auktionsgarantiens størrelse for ubekræftet efterspørgselsstyring blev dog fastsat til 5 000 GBP/MW efter feedback fra interessenter under høringen om, at det er forholdsmæssigt dyrere for aggregatorer knyttet til efterspørgselsstyring at opnå kreditdækning fra långivere.
Výše předaukční záruky za nabídku pro nepotvrzené řízení poptávky však byla ponechána na úrovni 5 000 GBP/MW na základě vyjádření zúčastněných subjektů v průběhu konzultace, že pro tzv. agregátory řízení poptávky je relativně nákladnější zajistit si od poskytovatelů úvěrů úvěrové krytí.
Udviklerne vil gerne have din feedback til apps, der endnu ikke er udgivet, og betaapps.
Když testujete nevydané aplikace nebo beta verze, vývojáře velmi zajímá vaše zpětná vazba.
En anmodning om feedback og feedback om opfølgningshandling i overensstemmelse med artikel 8, stk. 5, artikel 15, stk. 2, eller artikel 16, stk. 2, i forordning (EU) nr. 389/2012 foretages ved hjælp af dokumentet »resultater vedrørende administrativt samarbejde«, jf. tabel 10 i bilag I til nærværende forordning.
Žádost o zpětnou vazbu a zpětná vazba o následných krocích podle čl. 8 odst. 5, čl. 15 odst. 2 nebo čl. 16 odst. 2 nařízení (EU) č. 389/2012 se provádí pomocí dokladu „výsledky správní spolupráce“ uvedeného v tabulce 10 přílohy I tohoto nařízení.
Som en del af dagsordenen for bedre regulering blev en periode afsat til feedback med det formål at indsamle yderligere synspunkter hos borgere og interesserede parter.
V rámci programu zlepšování právní úpravy bylo vyhrazeno období pro zpětnou vazbu s cílem shromáždit další názory občanů a zúčastněných stran.
Der vil blive taget højde for revisionsrelateret feedback vedrørende grønbogen om corporate governance under evalueringen af reaktionerne på nærværende grønbog.
Při vyhodnocování reakcí na tuto zelenou knihu bude přihlédnuto k relevantní zpětné vazbě na zelenou knihu o správě a řízení podniku týkající se auditu.
Computersoftware til analyse af internetsøgemønstre, brugeradfærd på internettet og feedback fra internetbrugere, inklusive software, der kan downloades fra internettet
Počítačový software pro analyzování internetových selekčních jazyků, chování uživatele internetu a odezvy uživatele internetu, včetně softwaru ke stažení z internetu
Disse aktiviteter bidrager også til at udbrede kendskabet til Det Europæiske Solidaritetskorps blandt offentlige og private aktører og til at indhente feedback fra deltagere og deltagende organisationer om gennemførelsen af Det Europæiske Solidaritetskorps og om, i hvor høj grad det evner at imødekomme behovene og forventningerne i lokalsamfundene.
Tyto činnosti přispívají také ke zvyšování povědomí veřejnosti a soukromých aktérů o Evropském sboru solidarity a k získávání zpětné vazby od účastníků a zúčastněných organizací ohledně provádění Evropského sboru solidarity a jeho schopnosti reagovat na potřeby a očekávání místních komunit .
3. om nødvendigt nedsætte arbejdsgrupper eller andre hjælpeorganer til arbejdsområder, der kræver særlig ekspertise eller feedback fra berørte parter
3. v případě potřeby zřizuje pracovní skupiny nebo jiné pomocné orgány pro oblasti vyžadující specifickou odbornost nebo zpětnou vazbu od zúčastněných stran;
Feedback er et passende middel til at sikre, at kvaliteten af de udvekslede oplysninger fortsat forbedres.
Zpětná vazba je vhodným prostředkem k zajištění trvalého zvyšování kvality vyměňovaných informací.
Det faktisk udførte arbejde under cyklussen W act (kWh) beregnes ved hjælp af hvert datapar bestående af feedback-værdierne for motorhastighed og drejningsmoment.
Skutečná práce cyklu W act (kWh) se vždy vypočte z páru zaznamenaných naměřených otáček motoru a hodnot točivého momentu.