Překlad "bedstemoder" do čeština

babička je překlad "bedstemoder“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Men som min bedstemoder plejede at sige, er det en ganske anden historie. ↔ Jak však říkávala moje babička, to je jiná kapitola.

bedstemoder masculine
+ Přidat

dánštino - čeština slovník

  • babička

    noun feminine

    Men som min bedstemoder plejede at sige, er det en ganske anden historie.

    Jak však říkávala moje babička, to je jiná kapitola.

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " bedstemoder " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Obrázky s "bedstemoder"

Přidat

Překlady "bedstemoder" do čeština v kontextu, překladová paměť

Kvinderne i Betlehem siger til den lykkelige bedstemoder, No’omi: „Lovet være [Jehova], som ikke lod dig uden løser i dag, og hans navn skal prises i Israel.
Rozradostněné babičce Noémi betlémské ženy říkají: „Požehnaný buď Jehova, který tě dnes nenechal bez výplatce; aby jeho jméno bylo oznamováno v Izraeli.
9 En anden måde hvorpå man kan finde „nyt“ distrikt er ved at forsøge at komme til at tale med andre familiemedlemmer der bor under samme tag — en bedstemoder, en nevø eller fætter der går i skole, en svigerinde der arbejder på hverdage.
9 Jiný způsob nalézání „nového“ obvodu je vyhledávat jiné členy rodiny bydlící pod stejnou střechou — babičku, synovce nebo bratrance, který chodí do školy, švagrovou, která přes týden chodí do práce.
Bedstemoder er allerede ved at vende vore sko om og stille dem på række så de er klar når vi skal tage afsked.
Vida, babička již naše boty otáčí a rovná je pro nás, až budeme odcházet.
Halloween er den magiske dag på året... hvor et barn får fortalt, at bedstemoderen er en dæmon... som har givet dem rottegryde... pyntet med deres egne, sprøde sårskorper.
Halloween je kouzelným dnem v roce, kdy svému dítku nakukáte, že babička je démon, která jim na pánvi smaží krysy s křupavými strupy z vlastní kůže.
Han begyndte at vidne for sin moder, sin bedstemoder og sin tante.
Začal o tom vyprávět své matce, své babičce a své tetě.