Překlad "bred" do čeština

břeh, široký, pobřeží jsou nejlepší překlady "bred“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Hvorfor er vi tilbage ved den samme bred, med de samme garn og har den samme snak? ↔ Proč jsme zpátky na témže břehu, u těchto stejných sítí a vedeme tentýž rozhovor?

bred adjective noun common gramatika
+ Přidat

dánštino - čeština slovník

  • břeh

    noun masculine

    okraj souše, hraničící s vodstvem

    Hvorfor er vi tilbage ved den samme bred, med de samme garn og har den samme snak?

    Proč jsme zpátky na témže břehu, u těchto stejných sítí a vedeme tentýž rozhovor?

  • široký

    adjective masculine

    Faktisk har Domstolen tilsyneladende i sine domme i disse sager anlagt en bredere synsvinkel vedrørende begrebet.

    Soudní dvůr ve svých rozsudcích v uvedených věcech patrně skutečně připustil širší pojetí tohoto pojmu.

  • pobřeží

    noun neuter

    I henhold til dette forslag vil der være en seks mil bred zone langs hele kystlinjen, herunder Antifer.

    Podle tohoto návrhu bude podél celého pobřeží šestimílová zóna, zahrnující i přístav Antifer.

  • násep

    noun

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " bred " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Fráze podobné "bred" s překlady do čeština

Přidat

Překlady "bred" do čeština v kontextu, překladová paměť

Jeg mener ikke, at det er nødvendigt at anlægge en anden og bredere fortolkning af undtagelsen i artikel 7, stk. 1, andet afsnit, i direktiv 1999/44, end hvad der er redegjort for ovenfor, henset til det formål, som bestemmelsen forfølger.
Nemyslím si, že by se měl přijmout širší výklad výjimky stanovené v čl. 7 odst. 1 druhém pododstavci směrnice 1999/44, který by se lišil od výše uvedeného výkladu, vezmeme-li v úvahu účel, pro který bylo toto ustanovení přijato.
Det er også vigtigt, at vi handler på grundlag af en bred vision, der er baseret på de elementer i Keynes' teorier, som kan bruges i kampen mod klimaændring, som Graham Watson, formand for Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa, foreslog.
Je naprosto zásadní jednat na základě širší vize, s přihlédnutím k prvkům keynesiánství, které lze využít v boji proti změně klimatu, jak ostatně naznačil i pan Watson, předseda Skupiny Aliance liberálů a demokratů pro Evropu.
EØSU mener, at finansielle institutioner såsom EIB kan spille en bredere, understøttende rolle, især i konsortier der omfatter lokalbanker, som har et godt kendskab til virksomhederne i deres område.
EHSV věří, že finanční instituce jako EIB mohou hrát širší podpůrnou úlohu, zejména v konsorciích s místními bankami, které mají dobré znalosti o společnostech v jejich oblasti.
Fladvalsede produkter af andet legeret stål, kun varmtvalsede, af bredde < 600 mm, undtagen produkter af silicium-elektrisk stål
Ploché válcované výrobky z ostatní legované oceli, po válcování za tepla již dále neopracované, o šířce < 600 mm, kromě výrobků z elektrotechnické křemíkové oceli
Dagens betænkning vidner om den brede vifte af andre spørgsmål, som Europas fondsbranche står over for.
Dnešní zpráva svědčí o širokém okruhu ostatních otázek, kterým čelí evropské odvětví fondů.