Překlad "efterligning" do čeština

Jeg tillader ikke at min søn bliver en sørgelig efterligning af de ynkelige riddere.

Nedovolím svému synovi, aby byl ubohou imitací těch trapných rytířů.

De er et ekko af et celestialt mønster og en efterligning af Guds evige familie.

Jsou ozvěnou celestiálního vzoru a napodobením věčné rodiny Boha.

En vare bestående af en krans af kunstige blomster i forskellige farver, en efterligning af en såkaldt »lei«.

Výrobek tvoří girlanda z umělých květin různých barev, napodobenina tzv. „lei“.

Efter min opfattelse giver risikoen for efterligning og utilbørlig konkurrence anledning til berettiget bekymring i forbindelse med selektiv distribution.

Podle mého názoru představují hrozba padělání a riziko parazitování v souvislosti se selektivní distribucí opodstatněné obavy.