Překlad "koptisk" do čeština

For eksempel er et koptisk håndskrift med en del af Johannesevangeliet øjensynlig skrevet i „en græsk skolebog med regnestykker“.

Například jeden koptský rukopis části Janova evangelia je napsán na materiálu, který „zřejmě sloužil jako školní cvičebnice obsahující řecké součty“.

Jf. koptisk tabir, „det inderste“, og arabisk dub(u)r, „bagdel“, „ryg“.

Srovnej koptské ta·bir, „nejvnitřnější“; také arabské dub(u)r, „zadní“.