Překlad "kvantitet" do čeština

Når det drejer sig om venskaber, er kvalitet vigtigere end kvantitet.“

Jenže u přátelství je důležitější kvalita než kvantita.“

Andelen er større i det første tilfælde, fordi stammen »quanti-« vækker associationer til begrebet kvantitet.

Jejich poměr je větší v prvním případě, neboť kmen ,quanti-‘ v sobě obsahuje asociaci s pojmem množství.

Hvis der er for mange studerende, er det umuligt at sikre dem passende uddannelsesmæssige rammer med hensyn til kvantitet og kvalitet.

V případě příliš vysokého počtu studentů je nemožné jim zajistit adekvátní vzdělávací prostředí, a to jak z hlediska kvantity, tak kvality.