Překlad "privatret" do čeština

Dette direktiv berører ikke den internationale privatret, særlig reglerne om lovvalg i forbindelse med kontraktlige og ikke-kontraktlige forpligtelser.

Touto směrnicí není dotčeno mezinárodní právo soukromé, zejména mezinárodní právo soukromé, které upravuje smluvní a mimosmluvní závazkové vztahy.

I lande, der involverer en høj politisk risiko, indgår mineselskabet og staten en kontrakt baseret på privatret.

Proto v zemích s vysokým politickým rizikem uzavírá těžební společnost se státem smlouvu, která se řídí soukromým právem.