Překlad "rhinen" do čeština

rýn, Rýn jsou nejlepší překlady "rhinen“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Denne konvention gælder Rhinen, herunder den schweiziske del, og bifloder. ↔ Tato úmluva se vztahuje na řeku Rýn, a to i na švýcarském území, a na její přítoky.

rhinen
+ Přidat

dánštino - čeština slovník

  • rýn

    Denne konvention gælder Rhinen, herunder den schweiziske del, og bifloder.

    Tato úmluva se vztahuje na řeku Rýn, a to i na švýcarském území, a na její přítoky.

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " rhinen " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Překlady s alternativním pravopisem

Rhinen
+ Přidat

dánštino - čeština slovník

  • Rýn

    proper masculine

    Denne konvention gælder Rhinen, herunder den schweiziske del, og bifloder.

    Tato úmluva se vztahuje na řeku Rýn, a to i na švýcarském území, a na její přítoky.

Obrázky s "rhinen"

Fráze podobné "rhinen" s překlady do čeština

Přidat

Překlady "rhinen" do čeština v kontextu, překladová paměť

Med lidt held nar vi Rhinen i morgen
Při troše štěstí můžeme být zítra u Rýna
Med henblik på at fortsætte bestræbelserne på at harmonisere de lovgivningsmæssige rammer for Unionens indre vandveje opfordres Kommissionen til at evaluere en EU-ordning for udtømnings- og afleveringsnormer for fartøjer på indre vandveje, der tager hensyn til konventionen om indsamling, aflevering og modtagelse af affald ved sejlads på Rhinen og de indre vandveje af 9. september 1996 (CDNI).
S cílem pokračovat v úsilí o harmonizaci legislativního rámce pro unijní vnitrozemskou plavbu se Komise vyzývá, aby vyhodnotila unijní systém norem pro vypouštění a předávání odpadu vztahující se na plavidla vnitrozemské vodní plavby, který by měl zohledňovat Úmluvu o sběru, ukládání a příjmu odpadu vzniklého při plavbě na Rýně a vnitrozemských vodních cestách ze dne 9. září 1996.
Ved afgoerelse 77/586/EOEF (3) har Faellesskabet godkendt konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening, i det foelgende benaevnt »den kemiske konvention«, samt tillaegsoverenskomsten til den i Bern den 29. april 1963 undertegne overenskomst om Den internationale Kommission for beskyttelse af Rhinen mod Forurening, i det foelgende benaevnt »Den internationale Kommission«;
vzhledem k tomu, že rozhodnutím Rady 77/586/EHS [3] schválilo Společenství Úmluvu o ochraně Rýna před chemickým znečišťováním (dále jen "chemická úmluva") a dodatkovou dohodu k dohodě podepsané v Bernu dne 29. dubna 1963 o Mezinárodní komisi pro ochranu Rýna před znečišťováním (dále jen "Mezinárodní komise");
Som den længste flod i EU i kombination med Rhin-Main-Donau-kanalen, kan den forbinde Sortehavet med Nordsøen.
Jako nejdelší řeka v EU může ve spojení s kanálem Rýn-Mohan-Dunaj propojit Černé a Severní moře.
I henhold til denne konvention kan Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR) vedtage tekniske forskrifter for fartøjer til sejlads på indre vandveje.
Podle uvedené úmluvy může Ústřední komise pro plavbu na Rýně (dále jen „komise CCNR“) přijímat technické požadavky pro plavidla vnitrozemské plavby.