Překlad "tvinge" do čeština

Den offentlige opinion kan ikke forstå, hvorfor Kommissionen ønsker at tvinge den polske skibsbygningsindustri ud i konkurs.

Veřejné mínění nemůže pochopit, proč chce Evropská komise donutit polské odvětví stavby lodí ke krachu.

For det andet kan en sådan begrænsning potentielt tvinge ansøgeren til at træffe et mere besværligt processuelt valg.

Zadruhé by takové omezení mohlo žadatele nutit k výběru náročnějšího procesního řešení.

Kommer jordboerne igennem hovedporten bør geværer og granater tvinge dem tilbage.

Pokud zemšťani projdou přední bránou, zbraně a granáty je přinutí k ústupu.

Forsøg ikke at tvinge åndelige ting.

Nesnažte se vynutit si duchovní věci silou.