Překlad "Begehren" do čeština

Wenn ich bei Tageslicht meinem Begehren nur bald folgen dürfte.

Kéž bych se mohla přiznat ke své touze i za denního světla.

Was ist dein Begehren?

Jaké je tvé přání.

Schreiben Sie über die eine Spalte sich vom Geist leiten lassen und über die andere das Begehren des Fleisches erfüllen.

Nad jednu stranu přetahované napište chodit Duchem a nad druhou stranu napište vykonávat žádosti těla.

Tatsächlich hat es mir geschmeichelt, dass Sie mich begehrten.

Vlastne mi zalichotilo, že jsi po mne toužil.

Der Anmelder muss die Vertragsstaaten benennen, in denen Schutz begehrt wird.

Přihlašovatel musí určit smluvní státy, kde žádá o ochranu.

Du sollst nicht deines Nächsten Kram begehren.

Nebudeš dychtit po ničem, co patří tvému bližnímu.