Překlad "Computermonitor" do čeština

Aber dann, als ich ihn anfasste, war es, als hätte jemand'nen Computermonitor in meinem Kopf angeschlossen.

Ale když jsem se ho dotkla, bylo to, jako by mi někdo nacpal do hlavy monitor.