Překlad "Ehrfurcht" do čeština

Wie können wir unseren Kindern Ehrfurcht vor dem, was recht und göttlich ist, vermitteln?

Jak můžeme o sabatu učit své děti „úctě k tomu, co je správné a božské“?

Schlimm mit dir, Andy, du hast gar keine Ehrfurcht vor dem Menschenleben, nicht mal vor deinem eigenen.

Problém s tebou Andy je, že nemáš žádný respekt před lidským životem, ani před tím svým.

Ist die Ehrfurcht, die der Mensch seit Urzeiten gegen den Steppenwolf hegt, die Verehrung eines Totems in den Tiefen seiner Seele?

Pochází strach inspirovaný mongolským vlkem z hluboce zakořeněného náboženství v mozku člověka?