Překlad "Isolation" do čeština

izolace, izolování, odloučení jsou nejlepší překlady "Isolation“ do čeština. Ukázka přeložené věty: So lange, bis die Isolation, bis die Vernichtungshaft für alle aufgehoben ist. ↔ Tak dlouho, dokud nebude pozastavena zničující izolace všech zadržených.

Isolation noun feminine gramatika

Segregation (gehoben)

+ Přidat

němčino - čeština slovník

  • izolace

    noun

    So lange, bis die Isolation, bis die Vernichtungshaft für alle aufgehoben ist.

    Tak dlouho, dokud nebude pozastavena zničující izolace všech zadržených.

  • izolování

    Auch wird die sich verschlechternde Menschenrechtssituation in Russland beschrieben, gleichzeitig aber vor einer Isolation des Landes gewarnt.

    Zpráva také popisuje zhoršující se situaci v oblasti lidských práv v Rusku, ale varuje před jakýmikoliv kroky k izolování této země.

  • odloučení

    Wer Pioniergeist hatte, war bereit, sich harten Wetterbedingungen, geographischer Isolation und primitiven Wohnverhältnissen anzupassen.

    Někteří zvěstovatelé, kteří měli průkopnického ducha, byli ochotni přizpůsobit se drsnému počasí, odloučení a primitivním životním podmínkám.

  • osamocení

    Sie wuchs in der Isolation eines großen Landhauses auf.

    Vyrůstala osamocena na venkově.

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " Isolation " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Fráze podobné "Isolation" s překlady do čeština

Přidat

Překlady "Isolation" do čeština v kontextu, překladová paměť

Neben dem fehlenden unmittelbaren Kontakt zwischen Verbraucher und Anbieter stellen auch der besonders leichte und ständige Zugang zu den im Internet angebotenen Spielen sowie die potenziell große Menge und Häufigkeit eines solchen Angebots mit internationalem Charakter in einem Umfeld, das überdies durch die Isolation des Spielers, durch Anonymität und durch fehlende soziale Kontrolle gekennzeichnet ist, Faktoren dar, die die Entwicklung von Spielsucht und übermäßige Ausgaben für das Spielen begünstigen und aufgrund dessen die damit verbundenen negativen sozialen und moralischen Folgen vergrößern können.
Vedle neexistence přímého kontaktu mezi spotřebitelem a hospodářským subjektem, představují obzvláště snadný a nepřetržitý přístup k hrám nabízeným na internetu, jakož i potenciálně zvýšený objem a četnost takové nabídky mezinárodní povahy v prostředí, které se mimoto vyznačuje izolovaností hráče, anonymitou a neexistencí sociální kontroly, právě ony faktory, jež mohou podporovat rozvoj hráčské závislosti a vést k nadměrným výdajům za hru, a tudíž i prohloubit s tím související negativní sociální a morální důsledky.
Beendigung der Isolation der baltischen Länder
Ukončení izolace Pobaltí
Die britischen Torries scheinen sich auf einem mörderischen Marsch in ihre eigene Isolation zu befinden - und das in einem so kleinen Land wie England.
Britští Toriové se vydali na sebevražednou cestu k vlastní izolaci ve své malé imaginární Anglii.
befürwortet die Schaffung alternativer, zugänglicher Informationsquellen wie Fernseh- und Radioanstalten in den umgebenden Ländern (Polen und/oder Litauen) zu dem Zweck, die Isolation von Belarus zu überwinden und möglichst viele Menschen zu erreichen;
podporuje vytvoření alternativních a přístupných informačních zdrojů, jako jsou televize a rozhlas, v sousedních zemích (v Polsku a/nebo v Litvě) s cílem překonat izolaci Běloruska a oslovit co nejvíce obyvatel;
„Suizid resultiert aus der Reaktion auf ein als überwältigend wahrgenommenes Problem, etwa soziale Isolation, Tod eines Angehörigen (vor allem des Ehepartners), Kindheit in einer zerrütteten Familie, schwere körperliche Krankheit, das Altern, Arbeitslosigkeit, finanzielle Probleme und Drogenmißbrauch“ (The American Medical Association Encyclopedia of Medicine).
Může to být například společenská izolace, smrt někoho blízkého (zvláště manželského partnera), rozpad rodiny v dětství, závažné tělesné nemoci, stárnutí, nezaměstnanost, finanční problémy a zneužívání drog.“ (The American Medical Association Encyclopedia of Medicine)