Překlad "Muss" do čeština

Die Hilfe auszusetzen, ist unter den gegenwärtigen Umständen ein Muss.

Za stávajících okolností je pozastavení pomoci nezbytností.

Deshalb muss bei unseren Handelsbeziehungen mehr und mehr der Euro verwendet werden.

Z toho plyne nutnost používat v našich obchodních stycích čím dál více euro.

Wir müssen Sie davon in Kenntnis setzen, dass wir ermitteln werden.

Je naše povinnost Vás informovat, že Vás oficiálně začínáme prošetřovat.

Der verwendete Traubenmost und konzentrierte Traubenmost muss aus in der Gemeinschaft erzeugten Weintrauben stammen.

Použitý hroznový mošt a zahuštěný hroznový mošt musí pocházet z hroznů produkovaných ve Společenství.

Da eine vorübergehende Lösung bestimmter administrativer Schwierigkeiten gefunden werden muss, empfiehlt es sich, Übergangsregelungen zu treffen.

Vzhledem k nezbytnosti nalézt dočasné řešení určitých administrativních potíží je třeba stanovit některá přechodná ustanovení.