Překlad "Ostdeutschland" do čeština

Wenn man sich die Verfassungen des ehemaligen Ostdeutschlands und der Sowjetunion anschaut, dann waren sie voll von herrlichen Freiheitsversprechen.

Podíváme-li se na ústavy bývalého NDR a Sovětského svazu, nalezneme v nich mnoho podobných nádherných příslibů svobody.

In Firmengesprächen beginnt man in Ostdeutschland die Löhne zu reduzieren; ja dort beginnt sogar mit Schwarzarbeit.

Východní Německo již započalo se snižováním mezd, ale zatím ne dostatečně.

Angesichts dessen war Ostdeutschland eine sehr moderne Diktatur.

Když se to tak vezme, východní Německo bylo velice moderní diktaturou.

Wenn man sich die Verfassungen des ehemaligen Ostdeutschlands und der Sowjetunion anschaut, dann waren sie voll von herrlichen Freiheitsversprechen.

Podíváme-li se na ústavy bývalého NDR a Sovětského svazu, nalezneme v nich mnoho podobných nádherných příslibů svobody.

Angesichts dessen war Ostdeutschland eine sehr moderne Diktatur.

Když se to tak vezme, východní Německo bylo velice moderní diktaturou.