Překlad "Synchronisierung" do čeština

Diese Funktion wird nur angezeigt, wenn die Synchronisierung möglich ist.

Funkce je viditelná pouze v případě, že je synchronizace možná.

- Unterstützung der Synchronisierung, um auf den großen Märkten von Drittländern Fuß zu fassen (Südostasien, Lateinamerika).

- podporovat dabing za účelem získání pozic na velkých trzích třetích zemí (Jihovýchodní Asie, Latinská Amerika);

Möglichkeiten einer besseren Synchronisierung des mehrjährigen statistischen Programms mit der mehrjährigen Finanzplanung wurden während der Ex-ante-Bewertung und der Folgenabschätzung des Programms nicht berücksichtigt.

V průběhu hodnocení programu ex ante ani v průběhu posuzování dopadu programu nebyly zváženy možnosti, jak lépe synchronizovat víceletý statistický program s víceletým finančním plánováním.