Překlad "bitte" do čeština
prosím, není zač, požadavek jsou nejlepší překlady "bitte“ do čeština.
kein Thema (umgangssprachlich) [..]
-
prosím
Phrasezdvořilá žádost
Sie sprechen ein bisschen zu schnell für mich, könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
Mluvíte na mne moc rychle. Mohl byste, prosím vás, mluvit trochu pomaleji?
-
není zač
PhraseWas genau, könnte mir das bitte jemand sagen, was genau ist dieses Wesen?
Prosím, řekněte mi někdo. Co je zač to stvoření?
-
požadavek
noun masculineDaher bittet die Überwachungsbehörde die norwegischen Behörden, dies genauer zu erläutern.
Kontrolní úřad proto norské orgány vyzývá, aby tento požadavek objasnily.
-
Méně časté překlady
- prosim
- prosím tě
- rádo se stalo
- potěšení na mé straně
- za málo
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " bitte " do čeština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Překlady s alternativním pravopisem
freundliches Ersuchen (gehoben) [..]
-
žádost
noun feminineJeden Tag kommen zwei oder drei Personen zu uns mit der Bitte um Arbeit.
Každý den k nám přijdou dva nebo tři lidi s žádostí o práci.
-
prosba
noun feminineEs wäre unehrenhaft für dich, seine Bitte abzuschlagen.
Bylo by od vás nečestné odmítnout jeho prosbu.
-
laskavě
adverbBitte zieht das in Anregung bei seiner Bestrafung.
Až ho budete trestat, tak si na to laskavě vzpomeňte.
-
Méně časté překlady
- odvolání
- požadavek
- prosím
Fráze podobné "bitte" s překlady do čeština
-
The Bat!
-
naléhavá prosba
-
Bat*21
-
pardon · promiň · promiňte
-
prosím
-
snažně prosit
-
Ukažte mi to prosím!
-
Tady prosím!