Překlad "energisch" do čeština

Das wirkliche Problem wird wahrscheinlicher ein allzu energischer Aufschwung.

Skutečným problémem totiž může být příliš energický a rázný vzestup.

Dasselbe Bett mit dem ihr auch versucht habt mit mir so energisch zu verhandeln?

Do té samé, kde ses pokusila tak rázně vyjednávat se mnou.

Dennoch lehnt unsere Fraktion die umfassende Aufnahme biometrischer Identifikatoren energisch ab.

Nicméně naše skupina se staví důrazně proti rozsáhlému zavedení biometrických prvků.

Dazu sind wirklich maßgeblich wichtige und energische Maßnahmen notwendig.

Za tímto účelem je nutné přijmout zásadní rázná opatření.