Překlad "entgegnen" do čeština

Damals habe die Kommission entgegnet, dass dieser Umstand das Gewicht des begangenen Verfahrensverstoßes noch weiter mindere.

Komise nato sama odpověděla, že tato okolnost dále snižuje míru závažnosti procesního pochybení, k němuž došlo.

Der Junge entgegnete: „Ich habe es doch mit aller Kraft probiert!“

Chlapec odvětil: „Já jsem přece použil všechnu svou sílu!“

Die Kommission entgegnet, die angefochtenen Beschlüsse brächten keine Zuständigkeitsverlagerung mit sich.

Komise odpovídá, že napadená usnesení nevedou k žádnému přenesení pravomocí.