Překlad "erbringen" do čeština

Dienstleistungen von Fremdenführern dürfen nur von zugelassenen Ausländern erbracht werden.

Průvodcovské služby mohou být poskytovány zahraničními osobami s příslušným oprávněním.

Sie haben keinen Zugang zur Legalisierung und zu einer Aufenthaltserlaubnis, weil sie keinen Arbeitsnachweis erbringen können.

Nemohou legalizovat svou situaci ani získat povolení k pobytu, jelikož nemohou prokázat, že pracují.

Das Ergebnis dieser Analysen kann eindeutig sein, ohne dass ein Unternehmen detaillierte Kalkulationen erbringen muss.

Výsledek těchto analýz musí být jasný, aniž by účetní jednotka prováděla podrobné výpočty.