Překlad "geprüft" do čeština

Wenn nicht anders angegeben, ist der aufgebrachte Prüfdruck am Einlass des geprüften Bauteils zu messen.

Není-li stanoveno jinak, použitý zkušební tlak se měří ve vstupu zkoušené konstrukční části.

Daher werden 2,5 % der für das geprüfte Projekt gemeldeten Kosten als nicht förderfähig betrachtet.

Proto se 2,5 % vykázaných nákladů na kontrolovaný projekt považuje za nezpůsobilé.

11 Nicht ein Neubekehrter; auf seine Eignung geprüft (1.

11 Ne nově obrácený; vyzkoušený, zda je vhodný.