Překlad "leisten" do čeština

Sie ist nicht zweitrangig, denn es kommt darauf an, mit einer geschrumpften, verringerten Erwerbsbevölkerung mehr zu leisten.

Není okrajovou záležitostí, neboť bude třeba vykonat více práce s menším, sníženým počtem aktivního obyvatelstva.

Dies geschieht am besten dadurch, dass er selbst einen erheblichen Finanzbeitrag zu leisten hat.

Toho lze nejlépe dosáhnout, pokud musí sám poskytnout podstatný finanční příspěvek.

Die Erhebung der Gesellschaftssteuer kann verschoben werden, bis die Einlagen tatsächlich geleistet werden.

Splatnost daně z kapitálu lze odložit do té doby, než jsou vklady uskutečněny.