Překlad "mandat" do čeština

Die unter das Mandat fallenden Regionen blieben von der globalen Krise keineswegs verschont.

Regiony, na něž se vztahuje mandát, nezůstaly v žádném případě nedotčeny celosvětovou krizí.

Die Kommission verfügte nicht über ein Mandat zur Überprüfung der Asylsysteme oder einschlägigen Statistiken.

Komise neměla zmocnění k provádění auditů azylových systémů a shromážděných statistických údajů.

Diese Arbeitsgruppen werden aufgelöst, sobald sie ihr Mandat erfüllt haben.

Tyto pracovní skupiny budou rozpuštěny, jakmile splní své pověření.

Die unter das Mandat fallenden Regionen blieben von der globalen Krise keineswegs verschont.

Regiony, na něž se vztahuje mandát, nezůstaly v žádném případě nedotčeny celosvětovou krizí.

Mandat, Zusammensetzung und Arbeitsweise dieser gemeinsamen wissenschaftlichen Arbeitsgruppe werden vom Gemischten Ausschuss festgelegt.

Mandát, složení a fungování této společné vědecké pracovní skupiny určí smíšený výbor.