Překlad "mitleid" do čeština
lítost, slitování, soucit jsou nejlepší překlady "mitleid“ do čeština.
-
lítost
noun feminineIch will aber nicht aus Mitleid gewählt werden.
Víš, nechci aby si mě vybrala jen z lítosti.
-
slitování
noun neuterDenn ich soll dich nicht verschonen, und ich soll auch kein Mitleid haben!
A proto je nebudu šetřit, ani s nimi mít slitování.
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " mitleid " do čeština
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Překlady s alternativním pravopisem
Mitleid (mit, für) [..]
-
soucit
noun feminine masculinepocit spoluúčasti na bolesti a trápení druhých [..]
Fragst du mich, weil du mich gern dabei haben möchtest oder nur aus Mitleid?
Ptáš se, protože mě tam chceš, nebo ze soucitu?
-
soustrast
noun feminineEs war üblich, daß Freunde und Nachbarn kamen, um ihr Mitleid auszudrücken.
Bylo zvykem, že tam přicházeli přátelé a sousedi a vyjadřovali soustrast.
-
lítost
noun feminineIch ertrage Marys Mitleid nicht länger, als es sein muss.
Maryinu lítost nechci snášet o nic déle, než musím.
-
Méně časté překlady
- slitování
- účast
- útrpnost
- škoda