Překlad "nachfragen" do čeština

Nachfragen, wenn eine Erinnerung bestätigt wird

Dotazovat se na potvrzení při zobrazení alarmu

Damit habe für sie weder Anlass noch gar eine rechtliche Verpflichtung bestanden, bei der Kommission nachzufragen, ob die Voraussetzungen des Programms auch wirklich vorgelegen hätten.

Neměla tedy ani důvod, ani právní povinnost informovat se u Komise, aby zjistila, zda podmínky programu byly skutečně splněny.

Zwei Älteste telefonierten regelmäßig mit mir, um nachzufragen, wie es mir ging.

Dva starší mi volali pravidelně a ptali se, jak mi je.