Překlad "rigoros" do čeština

Sie unterliegen auch nicht den gleichen rigorosen Toxizitätsstudien wie andere pharmazeutische Substanzen.

Nepodléhají ani týmž přísným studiím toxicity jako jiné farmaceutické látky.

Nach Meinung der Werftmitarbeiter ist das Konzept der Kommission für ihren Arbeitsort zu rigoros und unfair.

Dělníci z loděnic se domnívají, že přístup Komise k jejich podniku je příliš rigorózní a nespravedlivý.

Der Haushaltsvollzug wird durch eine solide Entwicklung der Steuereinnahmen und eine rigorose Ausführung der meisten Ausgabenposten unterstützt.

K čerpání rozpočtu přispívají solidní daňové příjmy a striktní čerpání většiny výdajových položek.