Překlad "unpassend" do čeština

Wenn wir allerdings diesem Prinzip folgen, darf seine Anwendung nicht zu extremen Entscheidungen führen, wodurch Bürgerinnen und Bürger Vorsorge als unpassend erachten würden.

Má-li však tato zásada platit v první řadě, nesmí být výsledkem jejího uplatňování extrémní rozhodnutí, v jejichž důsledku by občané vnímali obezřetnost jako nemístnou.

Der väterliche Rat „Gebrauche ein wenig Wein um deines Magens und deiner häufigen Erkrankungen willen“ war daher nicht unpassend.

Pavlova otcovská rada: „Používej trochu vína na svůj žaludek a na svá častá onemocnění“, nezní tedy nemístně.

Es ist nicht die einzige unpassende Beziehung, die ich jemals hatte.

Není to jediný nevhodný vztah, který jsem kdy měl.