Překlad "verfall" do čeština

Die Stadt hat lang genug unter der Last von Armut und Verfall gelitten.

Město již trpělo až příliš dlouho chudobou a úpadkem.

In Wirklichkeit sind beide hauptsächlich weiterhin mit sich selbst und dem Verfall ihrer traditionellen Kultur beschäftigt.

Ve skutečnosti zůstávají obě země většinou zahleděné do sebe a znepokojené z rozpadu své původní kultury.

Es gibt hier keine Schönheit, nur Tod und Verfall.

Není tu nic krásného, jen smrt a rozklad.

Man sollte sich vor den irreführenden Metaphern eines organischen Verfalls hüten.

Měli bychom se mít na pozoru před zavádějícími metaforami organického zániku.

Keiner kehre in den heutigen Tagen ihres Verfalls zu ihr zurück.

Nevracejme se k ní v těchto dnech jejího úpadku.